Regjon di grande bielece e cuntune storie di civiltât maraveose e apassionante, par secui e à rapresentât un puint fra Orient e Ocident e no dome dal pont di viste comerciâl – che di li a passavin ducj i trois che a colegavin sul bast des caravanis Bizanzi cun Rome e cun Praghe – ma ancje e soredut culturâl e religjôs: un laboratori là che art, antropologjie, filosofie e leterature si instrecin insiemi intune tele tant complicade che buine di inmagâ. Par solit, la sô storie e ven simpri associade al periodi de invasion turche, ma il profîl dai popui che le àn abitade al è une vore plui complès. Cun di plui, e esist une storie de Bosgne cetant plui antighe de sô islamizazion. Lis primis informazions nus vegnin dai missionaris cristians che, partint sedi di Costantinopoli che di Rome, a cirivin di convertî lis tribûs dai slâfs che si jerin insediadis in cheste tiere, siore di aghe e di risorsis de nature. Ancje osservadôrs che a vignivin dai reams di Serbie, di Cravuazie e Ongjarie nus regalin cualchi croniche interessante. Cussì o vignìn a savê che il cristianisim di chestis bandis si jere disvilupât intune forme une vore sincretistiche, ven a stâi di intersezions tra il sostrât pagan dai slâfs e il messaç dal Vanzeli. Ancje la componente ebraiche e jere fuartonone e e permeteve, massime intes comunitâts plui grandis, di vierzi un dialic fecont, responsabil di une floridure culturâl uniche. In particolâr, vie pai secui IX e X e rivà de Bulgarie une comunitât di crodints che si definive “chei che a son amâts di Diu”. In lenghe slave, i Bogumili. O savìn che a rapresentin une des plui grandis “setis ereticâls” de Ete di Mieç, ma purtrop no son mai stâts studiâts cun grande atenzion dai studiôs ocidentâi, e pûr a son la fonde dal pinsîr valdês e ancje di chel dai Catars. Segnâl de lôr presince – visibile ancjemò in dì di vuê – e je la bielece des tombis, clamadis “Stecci”, cetant sioris di simbui e di rapresentazions dal sacri che si zonte ae sublimazion de Nature. Il patrimoni di chescj documents ecezionâi al è di cuasi sessante mil esemplârs, logâts massime inte regjon di Sarajevo. La lôr presince e je testemoneade ancje dal nestri Vanzeli di Sant Marc, chel scrit in caratar unciâl, là che di une sotscrizion da pît di une pergamene o savìn che un princip de Bulgarie al rive in tiere patriarcjine compagnât di so fie Bogumila. Il ream cristian di Bosgne al durarà dal 1353, an de incoronazion di Tvrtko I Kotromanic, insediât inte citât di Jajce, fin ae decapitazion di Stjepan Tomasević, ultin re, par volontât dal sultan turc Mohammed II. Di chel moment al tacarà il procès di islamizazion e la costruzion di une societât multietniche e multireligjose: musulmane intai contescj citadins (Sarajevo, Visoko, Jajce), invezit tes regjons plui peadis a une economie agricule silvicule e pastorâl la resistence de religjon cristiane e sarà plui fuarte, peade a un ambient conservatîf. Convivence pacifiche fin ae crisi dai agns Novante dal secul passât.❚
Presentazion / La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize” di Ferruccio Tassin e Gianni Nazzi
Redazion
La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize”.“La Patrie” e je la cjase dai furlans che no si rindin: e par chest e à volût meti dongje un libri zontant insiemi lis peraulis che chescj doi inteletuâi a doprin par descrivi ce che e jere cheste culture di cunfin e ce che […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +
L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc
Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference
Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +