Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

LA PARABULE DAL MÊS. Pioris e rocs

............


Il vanzeli, tune imagjin trionfâl, nus presente il judizi sui oms e su la storie. No sino simpri sot judizi? La nature, cun tantis sieltis sbaladis che o fasìn, no nus staie judicant? La miserie e la fam tal mont no sono un judizi cuintri la rapine e la massepassuderie? Cuâl isal il criteri di judizi, ce cjalial chest judiç? Nol cjale se o vin preât tant o pôc, se o vin difindude la religjon magari cu la sclope. Nol bade se o vin difindût principis astrats o ‘valôrs no negoziabii’. Ma al sentenzie sul amôr vêr, concret, su la vite vivude cun umanitât e rispiet, se si sin impegnâts pal ben dal om e par dut ce che lu jude a vivi cun dignitât.

Pre Roman Michelotti

Pioris e rocs
Mt 25,31-46
31Cuant che il Fi dal om al vignarà te sô maestât, compagnât di ducj i siei agnui, alore si sentarà su la sô sente di glorie 32e denant di lui a saran dadis dongje dutis lis nazions; lui ju dividarà un di chel altri, come che il pastôr al divît lis pioris dai rocs, 33e al metarà lis pioris a la sô diestre e i rocs invezit a la sô çampe. 34Alore il re ur disarà a di chei che a son a la sô diestre: Vignît ca, benedets di gno Pari, a cjapâ paronance dal ream prontât par voaltris di cuant che al è stât fat il mont. 35Parcè che o ai vude fam e mi vês dât di mangjâ; o ai vude sêt e mi vês dât di bevi; o jeri pelegrin e mi vês sotetât, 36crot e mi vês vistût, malât e o vês viodût di me, o jeri in preson e o vês stât a cjatâmi. 37Alore i juscj i disaran: Signôr, cuant ti vino viodût plen di fam e ti vino dât di mangjâ, plen di sêt e ti vino dât di bevi? 38Cuant ti vino viodût pelegrin e ti vino sotetât? Crot e ti vino vistût? 39Cuant ti vino viodût malât o in preson e vino stât a viodi di te? 40E il re ur rispuindarà: Us al dîs in veretât: dut ce che o vês fat a un dai plui piçui di chescj miei fradis, mal vês fat a mi. 41Po ur disarà a di chei che a son a la sô çampe: Lait lontans di me, maladets, tal fûc eterni, prontât pal diaul e pai siei seguaçs. 42Parcè che o ai vude fam e no mi vês dât di mangjâ, o ai vude sêt e no mi vês dât di bevi, 43o jeri pelegrin e no mi vês sotetât, crot e no mi vês vistût, o jeri malât e in preson e no vês stât a cjatâmi. 44Alore i rispuindaran ancje lôr disint: Signôr, cuant ti vino viodût plen di fam o di sêt, pelegrin o crot, malât o in preson e no vino viodût di te? 45Alore ur rispuindarà disint: Us al dîs in veretât: ce che no vês fat a un di chescj plui piçui, no mal vês fat a mi. 46E chei chi si ‘nt laran tal cjastì eterni, i juscj invezit a la vite eterne”.

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +