Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

(L)INT FURLANE. Il Friûl te epoche dai monsons

............

✽✽ Une volte mi fasevin fâ bocje di ridi lis espressions gjornalistichis tant che “bombe di aghe e plombe jù su la citât”. Mi someave esagjerât devant di un avigniment atmosferic doprâ tiermins di vuere.
✽✽ Vuê mi soi ricrodût e o soi convint, devant dai fenomens simpri plui fis di chest gjenar di temporâi che si presentin in Friûl, che o sin in presince di alc che al lasse scaturîts.
✽✽ Il clime al cambie e no si trate plui di episodis sporadics. L’alarme lançât dai sienziâts nol è dome teorie, ma une realtât che o vivìn in maniere personâl su la nestre piel. No sai se la espression corete di un pont di viste tecnic e sedi “clime monsonic”, ma ciert al à dutis lis carateristichis.
✽✽ No je une semplice constatazion, al rapresente invezit un motîf seri di riflession par ducj nô furlans, clamâts a interogâsi su ce che al sarà de nestre agriculture, dal turisim, di tantis ativitâts li che si rêç la nestre economie e la vite sociâl stesse.
✽✽ Cemût rispuindi ai cambiaments globâi e je une domande che, tant che regjon autonome, o vin di jessi in stât di savêi rispuindi, vuê e no cuant che i efiets a saran palês.
✽✽ A ce coventie la autonomie, la specialitât che o ’nt fasìn bandiere, se no a dâ soluzions diviersis, par vie che a son strategjichis e in stât di mantignî, forsit trasformantle, la nestre identitât che e nas di un rapuart diret e ancestrâl cu la nature, la tiere e il cîl? ❚
Dree Valcic

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +