Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

“Marco e Adelina”, la salût mentâl par radio

Marco Stolfo

Dai 25 di Fevrâr ae metât di Avrîl su Onde Furlane

Il so titul al è “Marco e Adelina. Viaç inte salût mentâl in Friûl-VJ tal passât e tal presint” e e je une serie radiofoniche di sîs pontadis, curade e condusude di Margherita Cogoi e Marta Savorgnan, e metude adun ancje cu la colaborazion dal Coletîf I Magnifici, de cooperative sociâl Itaca Onlus e dal Heimat Museo de cooperative Varianti.
◆ Il percors fat indenant de trasmission al ten dongje esperiencis individuâls e coletivis, ricuardant ancje doi inovâi: chel de prime volte che, juste cincuante agns indaûr, Marco Cavallo – il Marco menzonât tal titul dal program – al vignive dal manicomi di Triest, e chel dai cuarantecinc agns de aprovazion e de jentrade in vore di chê che i disin “Leç Basaglia”, il proviodiment che al à permetût che si sierassin i manicomis, cul passaç de segregazion ae cure.
◆ Si fevelarà di salût mentâl cun plui ponts di viodude, in gracie dal contribût di educadôrs, psichiatris, infermîrs e operadôrs culturâi e des testemoneancis diretis di personis che a son in cure cul sisteme sanitari.
◆ Tra i ospits a son ancje i psichiatris Mario Novello e Peppe Dell’Acqua, za colaboradôr di Franco Basaglia, che par disesiet agns al è stât diretôr dal Dipartiment di salût mentâl di Triest e po tra i promotôrs dal Forum de salût mentâl.
◆ La pontade di scree e je lade in onde ai 25 di Fevrâr a dôs dopomisdì, e po in repliche a chê stesse ore il prin di Març. Ducj apontaments a son in programazion la sabide e il miercus a dôs dopomisdì sui 90 Mhz, sui 90.2 Mhz, sui 105.6 Mhz e in rêt ae direzion www.radioondefurlane.eu. Cun di plui, dute la serie e sarà a disposizion in podcast sui canâi Spreaker, Deezer e Spotify di Onde Furlane. ❚

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +