Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Novembar 2023

Redazion

Novembar 2023 |||| L’EDITORIAL. Stin dongje ae Patrie / L(INT) AUTONOMISTE. Sot assedi ma o fasìn fente di no savêlu / PAGJINE 2LENGHE. Udin: premiâts de Aclif i progjets pe promozion de lenghe furlane inte zornade dai Conseis Comunâi dai fruts dal Friûl / GNOVIS REALTÂTS CHE A CRESSIN. Interviste a Camilla Tuccillo, ideadore e fondadoredal gnûf centri culturâl “Casa Langer” di Tarcint / PAGJINE 3INTERVISTE. «O scrîf di ce che o ai a cûr e o dopri la lenghe dal cûr» / PAGJINE 4 – VIAÇ AE SCUVIERTE DE FURLANÌE DI JEVÂT. “Se o pensais che Vignesie e sedi malinconiche, al è parcè che no vês mai viodût Monfalcon!” / LA PIÇADE. Metinvest e li ator… / PAGJINE 5 – A TORZEON PAL FRIÛL. Ator par Iulia Concordia, fondade dai Romans e deventade Sagittaria par colpe dai Talians / LENGHE. Certificazion linguistiche pal furlan, consegnâts i prins atestâts di nivel C2 / PAGJINE 6 – FEMINIS FURLANIS FUARTIS. Vivi ben cun pôc. La sielte cuintri corint de ricercjadore sientifiche Federica Bressan / LA GNOVE PUBLICAZION. Lis feminis furlanis fuartis a deventin un libri / PAGJINE 7 – RIFLESSIONS IN SENE. Elda è salita alle malghe. Cuant che la storie e torne a misure di om (o di femine) / TEATRI. “Dio potente”: Il Teatri Stabil Furlan al celebre Renato Appi tai cent agns de nassite / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. Spitzenkandidaten e manifest programatic, la ALE si prepare pes elezions europeanis dal 2024 / AUSTRIE. In vino veritas / LA CONTUTE PAI PLUI PIÇUI. La fuide / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI! Filippo Calligaris, cuant che la passion pai motôrs e je un afâr di famee | Di campion dal trivenitdi fantaçut, a vice campion talian di vuê | Erre Esse Parolin di Padue, une societât solide par cressi ancjemò / PAGJINE 10. – MUSICHE. I Concierts di Sant Martin a fasin 21 Primeveris / PIRULIS DI STORIE E DI MUSICHE. Alessandro Orologio: orloiâr, musicist e compositôr furlan ator pes corts de Europe / PAGJINE 11ART TAL TAC. Il Friûl a “Suns Europe 2023” cui suns de nature di Devid Strussiat / ESODO. Novembar: riflessions sui nestris muarts / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Elvio Loretti, “Imbastiduris, storis vivudis e contadis dal sartour”, San Michêl dal Tiliment, 1997 (edizions: La Bassa) ||

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +