Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Pai Colonos une ripartence di gale che nus puarte ducj “In File”

Redazion
Tito Maniacco

La 27e edizion dai incuintris “In File”, che a son stâts fats come simpri te vecje stale dai Colonos, a àn un tai speciâl: di fat a son une edizion di “ripartence” dopo che l’an passât la Associazion che ju inmanee di agnorums, adun cu la rassegne estive “Avostanis” (rivade a 40 agns di vite), si jere cjolte une anade di polse par fastidis organizatîfs che cumò a somein dome un brut ricuart. La clape culturâl vuidade di Federico Rossi e à studiât, cu la consulence di Agnul Floramo, un program une vore stuzighin sul teme dal “Magisterium”, ven a stâi dai personaçs che a àn marcât “Olmis, siums e utopiis di oms e feminis bogns di lassâ il segn”.
◆ Il prin incuintri (ai 26 di Zenâr) al à puartât un confront su la crisi dal pinsîr e su la banalizazion di un timp dulà che no esistin plui mestris ni dissepui. Bruno Forte, za diretôr dal Ufici Scolastic regjonâl e Walter Tomada, diretôr da “La Patrie dal Friûl” a àn fevelât te conference “Di Socrate a Musk (passant pal Friûl)” esemplis e peraulis a puedin fâ “miracui o pericui”: e dispès si visisi masse tart se i mestris a son bogns o triscj. Par sigûr al jere un bon “Mestri di mont” Tito Maniacco: e Martina Delpiccolo e Fabiano Fantini a àn rievocade (ai 2 di Fevrâr) la sô opare cul stes titul intun “live-book” che al met in sene la sô ativitât eroiche e umane tal stes moment, inte spierdude Muiesse.
◆ Se Maniacco al è stât un model di om, Cora Slocomb (1862-1944) e je stade un fâr pe emancipazion feminine: pacifiste, leterade, cultore dal artesanât e de art, e jere rivade a trasmeti imprescj di sfrancjament sociâl e di gjenar. Agnul Floramo e Marisa Sestito a disvelaran ai 9 di Fevrâr la gure e il contest, cul jutori dal doi Canti Erranti (Patrizia Bertoncello e Nilla Patrizio).
◆ Di grant interès al sarà l’incuintri dai 23 di Fevrâr “Friûl, scune e laboratori pai mestris di doman. Storiis di zovins talents furlans” cu la partecipazion di fantats che a stan deventant ponts di riferiment de poesie (Gianluca Ceccato, Premi Pilutti 2021), de musiche (Nicole Coceancig, Premi Ciampi 2024, e Alvise Nodale, Premi Daolio 2024), de art (Davide Degano, Premi “Giovane fotografia italiana 2023”) e intal dirit (Giulia Sassara, Premi Pierluigi Di Piazza 2024).
◆ Il grant finâl al sarà ai 2 di Març cuntune conference speciâl di Francesco Messina suntun visionari come pôcs, Georges Ivanovič Gurdjie, che al veve disvilupât un sisteme par podê incuintrâ chê spiritualitât che l’Orient al veve conservât miôr, vivint tal stes timp dal dut dentri inte straordenarie evoluzion sientifiche ocidentâl. In Italie, i siei libris a jerin stâts tal imprin publicâts di Adelphi e di Ottava, la cjase editore metude sù di Franco Battiato cun Henry Thomasson e propit cun Francesco Messina.
◆ La rassegne e ven inmaneade cu la poie de ARLeF e de Regjon, cul sostegn impuartant des Distileriis Nonino e cu la colaborazion di Glesie Furlane e de Clape Culturâl Patrie dal Friûl, societât editore di chest gjornâl. ❚

Cun 224 produzions assistudis e 76 finanziadis tal trieni, il cine e l’audiovisîf si confermin un motôr strategjic pe economie regjonâl, gjenerant un indot totâl di cuasi 75 milions di euros e confermant il Friûl-Vignesie Julie tant che destinazion di atrat pes produzions no dome locâls, ma ancje a nivel talian e internazionâl (tal trieni di riferiment a son stadis adiriture sîs chês che a àn sielzût la nestre regjon) graciis ae eficience dai servizis ufierts, ae preparazion alte dai tecnics e des maestrancis, ae bielece dai siei paisaçs e ae lôr varietât intun spazi contignût dal pont di viste gjeografic. ❚

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +