Zovins, che di sere si cjatin intai zardinuts, si niçulin sui pindui, a fumin, e canais la dì daspò a vegnin a zuiâ intal mieç des cjichis… Senis cussì a podaressin restâ nome intai ricuarts par vie che la proibizion di fumâ, che in Austrie pal setôr enogastronomic e je stade fate buine “za” intal 2019 (!), e podarès jessi slargjade ai lûcs publics difûr, ven a stâi ai zardinuts e altris spazis vierts là che i fruts a van a zuiâ e i fantacins a passâ cualchi ore. Pes grandis citâts no je une novitât, stant che a Graz e a Viene al è improibît di fumâ intai zardins di zûc, ma cumò si vûl lâ indevant cuntune leç buine par ducj i Länder, leç che, daûr di ce che al dîs il ministeri pe salût, e sarès za in discussion. Si proviodin ancje altris restrizions: e je za in vore di cualchi an la proibizion di fumâ in machine se a son dentri minôrs di 18 agns, ma un doman al sarà l’autist che al scugnarà controlâ il rispiet. E limitazions a varessin di jessi fatis buinis ancje par chei sostitûts dai spagnolets che si cjolin par bocje, sicu chei sacuts che si metin jenfri lavris e zenziis, prodots une vore popolârs e di mode jenfri i zovins e che dut câs a son une vore pericolôs, par vie che al somee che a puartin besvelt ae dipendence. A contegnin nicotine ma no tabac, e si che duncje fin cumò no son subiets a nissun control su cualitât e dosament, robe che za di timp e da lûc a rimarcs. Intal câs dai sacuts si trate di un câs in cressite costante. A vegnin vendûts come alternative plui salutâr dai spagnolets, ma a crein dipendence tant che cualsisei prodot a base di nicotine. Il ministeri de salût al domande alore che ancje chescj prodots a vegnin metûts dentri intes proibizions, cjapant dentri ancje la publicitât.
◆ Dal 2019 si à ancje la proibizion di fumâ intal curtîl des scuelis e si che duncje no si capìs parcè che il fum al varès di jessi permetût intai zardinuts, stant che a son propit i canais e i zovins chei che a frecuentin di plui chestis areis, dutun ancje cul fat che a son propit chei che a àn di jessi plui prudelâts.
◆ In Austrie il fum al è stât limitât dulinvie dai agns e a son rivâts ae misure plui penze, che o vin fevelât disore, dome intal 2019. Par chel, la Austrie e je un dai stâts dal OEEC (Organisation for European Economic Cooperation) là che si fume di plui e che al è sot medie pai agns in salût, e chest ancje se intai ultins agns il numar dai fumadôrs si è sbassât cetant, rivant al 49,1%, di chei che a àn plui di 16 agns, che a disin di no vê mai fumât. La percentuâl plui alte di fumadôrs e tocje i umign jenfri i 30 e i 45 agns e chest si viôt ancje intes statistichis sui tumôrs e su lis malatiis di cûr, de circolazion, de respirazion.
◆ Un cuart di chei che inmò a fumin ogni dì a àn scomençât prime dai 15 agns, ma in dì di vuê al cambie il mût, cul consum di spagnolets eletronics che al è tant che chel di chês tradizionâls e cul aument dai sostitûts.
◆ Cundut che la proibizion resinte inte gastronomie e vedi vût un bon acet de bande de clientele e si vedi marcât un miorament de salût dai dipendents, si stente a lâ plui indevant slargjantle a ducj i edificis publics e aes areis publichis intal viert. Su chest cantin lis discussions intes sedis di guvier a van insot e si pense a une informazion ben spandude su la popolazion par fâ ben acetâ lis gnovis restrizions.
◆ No son stâts inmò dâts timps precîs, ma si previôt che a saran avonde luncs, ancje tignint cont dal fat dai berdeis e des esitancis che si son vûts par dâ dentri lis normis intal setôr gastronomic, che si è rivâts cun vincj agns di ritart su la plui part dai stâts europeans. ❚
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +