Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Setembar 2007

Redazion

setembar07_cop.pngSPECIÂL LENGHIS DE 482
L’EDITORIÂL – Triest mitteleuropeane e capitâl, mandi! / SPECIÂL – La lenghe lungje, interviste a Sergio Salvi / Sart. Otimisim, cun prudence / Furlan. Il 2007: un belanç / Sloven. I slovens dal Friûl / Todesc. Lenghe fuarte dal sudtirôl / Ladin. I nestris cusins / Catalan. Cravuat / Franc provençâl . Francês / Albanês . Grêc / Ocitan. No entitât politiche, ma realtât teritoriâl / AI 32 DI MAI. Minorance / ATUALITÂT – Il pont sul DDL pe lenghe furlane.2 / Une scuele pai furlans / CURTIS E CHE SI TOCJIN. Assemblee dal Friûl simpri plui dongje / TERITORI – Slovenie. Lis minorancis te costituzion slovene / Austrie. Tutele linguistiche / Pordenon. Fiumettopolix / Gurize si discuvieç «ancje» furlane / Maian. Il gjal ti mostrave la lenghe / CULTURE – Premi Friûl 2007 pe Musiche / Il timp di avostanis / Bentornâts a cjase, Flk / FOTOGALLERY. Dubrovnik e Mostar / Il valôr de traduzion / Ce sucedial in Europe? Scolte Internazionalitari / Letaris / PATRIE TECNOLOGJICHE – Un avatar furlan nus fevele di Second Life / 7. DAMNATIO MEMORIAE – Il landri di Sant Zuan /

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +