Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Sui cartei stradâi la leç e va rispietade ancje a Pordenon

Dree Valcic

✽✽ Nol bastave che l’Istât nus confermi che il cambiament climatic al è il teme centrâl pal nestri Friûl e par dute la umanitât, e al è preocupant il fat che la cuistion e pâr no tocjâ gran i sorestants di Triest; nol bastave nancje un guvier regjonâl che prime si augure une riforme radicâl dal sisteme sanitari regjonâl e dopo al lasse tal puest di comant chei dirigjents incapaçs e responsabii dal stes disastri che a àn creât. Lassìn, par lâ intes piçulis robis, la miserie dal gnûf logo di Friuli Doc dulà che l’impront digjitâl al prefigure za la prossime denominazion in Doc Fvg, in barbe ae identitât ancje enogastronomiche dal teritori; e sorvolìn ancje su chei sindics de mont pronts a cimentificâ ancje l’ort di cjase pûr di vê i contribûts finanziaris. Se dopo nus informin che e je rivade ae cifre di 14 milions la spese par sistemâ “Ursus”, l’imbarcjadôr mobil che o viodês sore vie su lis aghis dal puart a Triest, chel vanzum industriâl dut rusin che al creve i ancoraments a pene che e sofle buere fuarte e che al varès di deventâ une sorte di Tor Eiffel de citât juliane, o varessin di metisi lis mans intai cjavei, pensant a cetancj miedis e infermîrs che o podaressin assumi par fâ calâ lis listis di spiete.
✽✽ Une schirie di incongruencis? Propit parcè che a son tantis – e chês citadis a son dome cualchidune tra chês plui resintis – il dubi al devente ciertece sul fat che o sin daûr a movisi suntun plan che nol à nuie di positîf, no dome pal Friûl ma nancje par dute la regjon. Ciert, alc si môf: e je oposizion cuant che si notin terens agricui trasformâts in superficiis di panei solârs, intant che interiis zonis industriâls dismetudis a àn filis di capanons darots che a podaressin benon ospitâju. Par ce che al tocje la sanitât, a scomencin lis manifestazions di proteste devant dai ospedâi, la rêt e disforne coments cuotidians e marum dai pazients. Nol baste. Nol è pussibil che al passi dut sot vie, cidin, e che si stedi a cjalâ in maniere passive il degrât de nestre tiere.
✽✽ E alore no stin a pierdi timp daûr di polemichis ridiculis sul furlan doprât inte cartelonistiche stradâl a Pordenon. Cui che si opon nol merete la nestre atenzion suntune cuistion che in maniere cicliche e torne fûr par marcâ diferencis tra lis rivis dal Tiliment.
✽✽ E à reson la pordenonese Cristina Amirante di Fratelli d’Italia, assessore regjonâl aes infrastruturis – includudis duncje lis stradis cui lôr cartei – che, cuant che i àn domandade une opinion su la cuistion e à rispuindût: “E je une leç che no ai fat jo”. Tant che a domandâ scuse, e al mancjave dome che si metès a vaî.
✽✽ Che se meti vie. Il façolet par suiâ lis lagrimis jal regalìn nô. ❚

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +