Tag: Patrie dal Friûl

INTERVISTE. Censiment 2011, une conclusion positive

............

O vin tornât a cjatâ Rem Spicemei daspò de conclusion de sô proteste par viodi ricognossût il sô/nestri dirit di podê jessi ricognossus e rispietâts tal nestri jessi e te nestre lenghe. Rem, il to domandâ di podê fâ il Censiment par furlan, al pâr che al vedi vût un esit positîf. Ce isal sucedût? […] lei di plui +

MUSEUS. Tun borc, il mont di îr

............

Inserît intun biel borc dal Votcent ben ristruturât il museu dal comun di Fare dal Lusinç nus vierç subit un barcon viers il passât. Par rivâ al museu di fat bisugne jentrâ tal borc di Colmel di Grotta, un complès colonic volût de famee dai Strassolt tal inizi dal XIX secul; chi si insedarin dodis […] lei di plui +

RIFLESSION – 2. Identitât e universalitât inte bibie

............

2. Cemût ise nassude la idee di une universalitât pussibile? A nivel storic, mi somee che la prime realizazion di un mût di vivi universalistic e sedi stade cul imperi dai Persians. Prime dai Persians, i Assîrs Babilonês a vevin fat sù imperis che si fondavin su la distruzion di chei altris reams e su […] lei di plui +

CONTECURTE. “La mance” – Storiute di buinegnot n. 18

............

Rafael Cativel al à cjolte Miane di Piso. Lui al saveve lei e scrivi pulît. Invezit jê e faseve fature, ma par chel cont no voleve jessi di mancul. Chest fat, zontât cuntun dedut di gjelosie, le puartave a cori jê sul puartel dal curtîl a spietâ la puestine, a vierzi par ordin la pueste […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Universalitât te particolaritât di Riedo Pup

............

In ocasion di inovâi al è dificil ricuardâ cui che nol è plui cence lassâsi cjapâ la man in celebrazions che a colin te retoriche. E tal câs di Riedo Pup al sarès il piês dai dispiets che si podarès fâi a la sô memorie. Par chest no scrivarìn di trop grant che al jere […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Celso Cescutti (Argeo), Primevere, Codroip, 1911

............

“Il vert dai àrbui, tènar, al traspâr: / come un velût si tenz plui scûr, plui clâr, / La lûs ca e là s’indore su lis fuèis / fra i àrbui ‘l è un incjant di maravèis / e sôre chest biel vert spiche sul rest / il cîl, l’imensitât di un biel celest. / […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Vivarositât continue

............

AA.VV. La comugne, numars 21 e 22 Se o pensìn che il prin numar (che nol è il numar un, ma il numar zero) al è dal 1997, no isal un piçul miracul di viodile ancjemò vive e vivarose? A son vincjedoi numars che si zontin a chei altris siet plui un de prime schirie. […] lei di plui +

CUSINE. La trute, pescjâ e gustâ salût

............

Un grum di int, in Friûl, e spiete cun grande ansie la ultime domenie di Març, la zornade che par tradizion e tache la stagjon de pescje (almancul par chê che e à non “zone B”, parcè che te “zone A” e je simpri permetude). E un grum di feminis – di conseguence – si […] lei di plui +

AGRICOLTURE. Sclesis di culture materiâl

............

Interviste cun Lucio Peressi che nus spieghe al sô ultime vore Al è jessût l’an passât (viôt La Patrie dal Friûl di Otubar 2011) pes edizions de Societât Filologjiche Furlane un libri diferent di chei che si viodin pal plui in librarie “Sclesis di culture materiâl” cul sottitul “Aspetti del lavoro e della vita tradizionale […] lei di plui +

MUSICHE. Gnovis in Onde

............

«Nus mancjave un program dedicât dome ae musiche furlane». Cui lu aial dit? Une radio taliane cu lis frecuencis te Patrie? Sbaliât. Cheste e je peraule di Mauro Missana, diretôr di Onde Furlane. HITS FURLANIS_ Cussì di Fevrâr te “radio libare dai furlans” o podarìn scoltâ di buinore (e biadelore!) “Friûl Parade”, il gnûf program […] lei di plui +