Claudia Crabuzza, cjantante sarde in lenghe catalane di Alghero, e à vinçût la Targhe Tenco inte sezion Dialets talians e lenghis minoritariis. Il premi al è il plui prestigjôs tal cjamp de musiche taliane. Inte classifiche dal miôr album al à vinçût Niccolò Fabi cun Una somma di piccole cose.
La Targhe Tenco i vignarà dade a Claudia pal disc par catalan algherês Com un soldat, ex aequo cun O sanghe, di James Senese & Napoli Centrale. Doi agns indaûr chel stes ricognossiment lu cjapave il furlan Loris Vescovo cul so disc Penisolâti.
Autore e cjantautore, e je nassude e e je a stâ a Alghero. A partî dal 2000 e fâs part dai Chichimeca, che si son esibîts tantis voltis par dute Italia, in Catalogne, in Austrie.
Insiemi ae ghitariste classiche Caterinangela Fadda a matin dongje il duo Violeta Azul, un omaç ai autôrs de gnove cjançon mericane. La cubie e vinç il Premi Maria Carta intal 2010.
Intal 2012 e prodûs, cul cjantant Claudio Gabriel Sanna dai Calic, il cd Un home del paìs, li che a tornin a interpretâ lis cjançons dal algherês Pino Piras, muart intal 1989. Propit cuntun toc di chest disc a vincin il premi Suns 2012 a Udin, tant che pe cjançon che pe interpretazion miôr.
L’amôr pe so tiere Claudia no lu pant dome cu la musiche: di cualchi an e à vierzût La Botteghina, une piçule cusine di pize segnalade di Slow Food, li che e dopre dome prodots di stagjon che a vegnin di piçulis produzions di cualitât dal teritori. ❚
✒ Redazion
Presentazion / La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize” di Ferruccio Tassin e Gianni Nazzi
Redazion
La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize”.“La Patrie” e je la cjase dai furlans che no si rindin: e par chest e à volût meti dongje un libri zontant insiemi lis peraulis che chescj doi inteletuâi a doprin par descrivi ce che e jere cheste culture di cunfin e ce che […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +
L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc
Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference
Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +