L’Udin, la nestre scuadre di balon, si conferme ambassadôr di furlanetât. Di fat la Provincie di Trent in ocasion de zornade de lenghe mari, che e je colade ai 21 di Fevrâr passât, e à invidât il president de societât Franco Soldati a fevelâ di chest lôr impegn.
Vie pe cunvigne “Sportamen”, l’intervent di Soldati si intitulave «La lenghe dal lûc pe scuadre dal cûr» che al voleve puartâ l’esempli dal rapuart che la societât di balon e à cjapât sù par tignî dongje il mont dal balon e il teritori, tal non de identitât.
Come che nus conferme Marco Poltrich dal servizi pes minorancis linguistichis de Provincie di Trent (www.minoranzelinguistiche.provincia.tn.it), la presince e je stade une vore preseade dal public e no dome. «O vin volût invidâ il President Soldati parcè che o vin preseât une vore lis sieltis che al à fat l’Udin tai ultins timps» al comente Poltrich «Viodi che une scuadre di Serie A e ten il so sît Internet (www.udinese.it) ancje par furlan al è un esempli fuart che le met sul stes plan di impuartantis societâts europeanis, come il Barcelone FC».
La atenzion pal binomi sport e identitât in Friûl e je rivade a la Provincie di Trent ancje midiant dal volum “GOL, la lenghe dal sport”, la ricercje di Federica Angeli e Priscilla De Agostini che al è stât presentât vie pe cunvigne.
«Vê i ospits dal Friûl al à fat plasê a noaltris, ma ancje ai tancj zovins che a son restâts a scoltâ dute la cunvigne» al continue Poltrich «parcè che ancje noaltris o sin convints che la esperience furlane e sedi une vore positive e che e pues zovâ une vore a la promozion di chescj valôrs».
Soldati al à ricuardât tal so intervent il rapuart cu la Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane e ancje lis reazions positivis dai zuiadôrs, in particolâr Gökhan Inler che al fevele un tic par furlan.
«O sieri parafrasant il sproc dai blaugrana catalans “Més que un club”, parcè che come il Barça pe Catalogne» al à dit Franco Soldati« ancje l’Udin pal Friûl al è “Plui che une scuadre”».
Christian Romanini
Presentazion / La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize” di Ferruccio Tassin e Gianni Nazzi
Redazion
La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize”.“La Patrie” e je la cjase dai furlans che no si rindin: e par chest e à volût meti dongje un libri zontant insiemi lis peraulis che chescj doi inteletuâi a doprin par descrivi ce che e jere cheste culture di cunfin e ce che […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +
L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc
Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference
Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +