Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

UNE FURLANE A ROME. “Fradae e Culture” in onôr di Ardito Desio

............

Une vite dedicade ae scuvierte e ae conservazion de nature. Par frontâ la crisi dal nestri ecosisteme – dal desert dal Sahara ai glaçârs de cjadene dal Himalaia – a coventin nivei di competence adats ai timps e l’insegnament di Ardito Desio si mostre fondamentâl.

A memoreâ l’esploradôr e mestri al è il Fogolâr Furlan di Rome. Desio, nassût a Palme intal 1897, al à partecipât ae spedizion dal Karakorum e al à scuviert i bacins periferics dal Baltoro, la Siele Conway, il pas Mustag. E po dopo ancje lis monts de Persie, la Antartide, la Birmanie, il Tibet. Al è stât il prin a meti pît su la cime temibile dal K2.

Chê concuiste lu à svicinât ae int comune e soredut a un grant numar di zovins e al è propit par lôr che al à fat il so ultin progjet: un laboratori di studis des altis cuotis al cjamp di base dal Everest.

«Desio al è un compendi di indurance, competence e interès cence confins intune vision proietade tal futûr», al sclarìs il president dal Fogolâr Francesco Pittoni. Origjinari di Dimponç di Tumieç, si emozione visantsi di cuant che al à acompagnât Desio dal president Carlo Azeglio Ciampi inte dì dal so ultin complean, e al marche: «O sin chi par memoreâlu intal ambit de rubriche “Fradae e Culture” parcè che la nature dal furlan dispès si spiegle in chê dal propri teritori, un “minimundus” pe molteplicitât di culturis, vicendis, paisaçs e nature. Propit come che al jere Desio».

E cussì, tant par confermâ l’inviâsi di un viaç gnûf, l’archivi complet dai scrits di Desio al sarà trasferît di Rome a Udin, al Museu Furlan di Storie Naturâl. ❚

Floriana Bulfon

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +