Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Une “mission” tant che regâl di Nadâl

Dree Valcic

✽✽ Il timp nus cor daûr e la pazience divine, ancje se e je infinide, al è miôr no sfidâle. Un riferiment biblic che, intun mês tant che Dicembar – cul Nadâl che nus ven ufiert tant che moment e ocasion di riflession su noaltris e sul mont dulintor – al varès di fânus tornâ a pensâ la storie dal popul furlan e il rûl che chest al è stât clamât a vê.
✽✽ Cuant che o fevelìn des lidrîs cristianis e ancjemò prime de spiritualitât dai siei prins abitants, cuant che o tornìn a lâ ae ereditât che nus è stade consegnade di “Aquileia Mater”, no si riferìn a un insiemi di sintiments, compuartaments che si son sedimentâts dilunc dai secui, formant il DNA de nestre int, ma a alc di ancjemò plui profont, tant potent che no si pues dimostrâlu in maniere razionâl, ma dome midiant di un at di fede: o o crodìn di vê un compit precîs, une mission di fâ pe umanitât tant che puartadôrs dal messaç aquileiês ancje in timps modernis, o pûr rassegnìnsi al anonimât, ae rese devant de globalizazion e ae uniformitât.
✽✽ Sigûr, se o doprassin struments sientifics o podaressin ancje provâ a dâ une esplicazion logjiche a cheste nestre diversitât di popul: il vê mantignude la lenghe, il jessi logâts di un pont di viste gjeografic tal centri de Europe, il vê savût integrâ intal nestri tiessût uman e sociâl ogni invasôr, il jessi stâts, in maniere direte o indirete, che nus plasi o no, protagoniscj de storie europeane e no dome. Ducj elements che a rindin cheste tiere uniche inte sô diversitât.
✽✽ Se però o fevelìn di fede, e je la cussience a risultâ determinante par tacâ un troi e puartâlu insom, ancje se za al sune tant che un miracul il fat che il Friûl e i furlans a esistin ancjemò in dì di vuê.
✽✽ Cun dut chel che o vin passât, il vê rivât ogni volte a ripiâsi al varès di fânus capî che forsit o varessin di fevelâ di “destin”, come se mantignî impiade la flame di chê ereditât aquileiese di tramandâ al fos plui fuart di ogni contrarietât.
✽✽ Un messaç universâl di fradilance, pâs e libertât, une sperance partide di Alessandrie di Egjit e rivade in Friûl par anunziâ un mont gnûf.
✽✽ Vênt cussience, jessi testemonis atîfs e je une grande responsabilitât, ma al è ancje il regâl plui biel di Nadâl che o podìn fâ ae nestre int. ❚

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +