Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

VIERTIDURE. Simpri plui voie di lenghe furlane

............

A son 39 mil 236 tra fruts de scuelute, des elementârs e des mediis che a àn domandât di vê insegnât il furlan a scuele a partî di Setembar cu ven. Un sucès tal prin an che l’insegnament de lenghe al jentre a dimplen tal curriculum scolastic, cun almancul une ore par setemane par cui che le à sielte.
Un sucès par vie che a son passe 9 mil i students in plui che a àn fate domande rispiet a l’an scolastic passât, ven a stâi une incressite dal 29%. Cun di plui, la percentuâl e je lade parsore dal 50% in ducj i Comuns che a fasin part dal teritori considerât furlan e i numars a son stâts une vore bogns ancje in provincie di Gurize e di Pordenon. Al somearès scuasit che ur tocji ai plui piçui (in gracie des lôr fameis, ancje chês dut câs zovinis) ricuardâ a ducj che il Friûl no si è suiât dentri dai confins de provincie di Udin.
Cussì, a Gurize e Pordenon la medie des domandis e je stade dal 55% e tal teritori provinciâl di Udin si è rivâts al 74%.
“Une risulte che e met coragjo – al dîs l’assessôr regjonâl ae Istruzion, Roberto Molinaro –, propit cuant che il Guvier di Rome al à declassât la lenghe furlane a dialet locâl, tant che o vin di fâ ricors ae Cort Costituzionâl par difindisi di un at che al è cuintri ogni ordenament”. La rispueste che je stade dade in forme volontarie, al continue, e mostre che “achì no si trate di une sielte di pôcs, ma de maiorance des fameis. Une domande che la scuele e je clamade a dâi rispueste. Il Guvier regjonâl – al zonte – al fasarà la sô part frontant lis dificoltâts di caratar operatîf e economic, te plene cussience che lis lenghis mancul pandudis a continuin a jessi une des fondis de specialitât regjonâl”.
Intant par chest an e pal an che al ven la Regjon e à metût un milion di euros par l’insegnament tes scuelis. Cun chescj bêçs cul gnûf an scolastic si podarà scomençâ a insegnâ tal asîl e tes scuelis elementârs a 31.600 fruts. I insegnants a saran chei che a comparissin te liste fate da Regjon davierte e a chei che a àn lis carateristichis domandadis, in cont di cognossince sientifiche de lenghe e dal insegnament. ■
Antonella Lanfrit

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +