Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Zenâr 2019

............

IL PAISAÇ O SIN NÔ. Rispietìnlu e difindìnlu!
IL PAISAÇ O SIN NÔ. Rispietìnlu e difindìnlu!

Zenâr – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL Pai tiei fîs, sielç il furlan a scuele / E ancje Fedriga al dîs «Siôr sì» a Rome / PAGJINE 2 – Il furlan tant che dialet cence une tradizion leterarie. Biel mût di onorâ Pasolini! / (L)INT FURLANE. In Friûl no si rive dome vie mâr / PAGJINE 3 – INTERVISTE. «La cuistion furlane che e sedi tal centri des riformis istituzionâls» / PAGJINE 4 – IL DIRIT AL PAISAÇ. Paisaç, ben comun di difindi e rispietâ / A Basilian une mostre intal non dal morâr / PAGJINE 5 – IL DIRIT AL PAISAÇ. Il paisaç o sin nô / PAGJINE 6 – Il teatri furlan nol fevele avonde ai canais / Spazi ai spetacui in lenghe / PAGJINE 7 – INTERVISTE. «Furlan, strument di disvilup li che si à di invistî di plui» / PAGJINE 8 L’avignî al è di vivi (ancje) par furlan / SLOVENIE. Guvier Šarec, al cres il gradiment de opinion publiche / AUSTRIE. Vonde plastiche, tacant dai sacuts / PAGJINE 9 – Di Sveto in Friûl. La vite juste di un fi de frontiere / Cungjò, mestri Canciani / PAGJINE 10 MUSICHE. “Sfueâi”, antologjie in musiche de poesie furlane / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Lis sclesis di Contin, viers cu la fuarce des lidrîs e de condivision / FONDAZIONE FRIULI. Esperts in gjestion dal turisim Culturâl e dai events formâts cu la poie de Fondazione Friuli / PAGJINE 11 BASTIANCONTRARIE. STORIE FURLANE AL FEMININ. Il vanzeli secont Marte / ZÂL PAR FURLAN. 1. Delit in vie del Lavôr / PAGJINE 12 LIS PARABULIS DI PRE ANTONI. La glesie di Pocec / NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Trap / CE FÂ? “Donald D.T. Live” ator pal Friûl //
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +